Category: นิยายแปล นวนิยายแปล

‘เสี่ยวซือ’ เป็นเพียงผู้หญิงว่างงานธรรมดา กิจวัตรคือนอนอ่านนิยายไปวัน ๆ หลังจากที่อ่านตอนนั้นจบ รู้สึกรับไม่ได้อย่างรุนแรง… เสี่ยวซือคอมเมนต์ถกเถียงกับแฟนคลับนิยายวีรกรรมจอมนางพบรักอย่างดุเดือดจนบอร์ดนิยายลุกเป็นไฟ! จากนั้นนอนหลับฝันดี… และตื่นมาพร้อมกับฝันร้าย เธอกลายเป็น ‘เสิ่นซีซือ’ ของจริง

มันเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อไหร่กันนะ……คิดว่า น่าจะผ่านไปสองปีได้แล้วมั้ง? ชื่อของผมคือ “วาซุ” เป็นเด็กหนุ่มผมดำที่อายุอานามเพิ่งแตะสิบห้าปีได้หมาดๆ รูปร่างไม่สูงไม่เตี้ย ไม่อ้วนไม่ผอม เป็นเด็กหนุ่มธรรมดาๆ ที่น่าจะหาได้ทั่วไป ผมอาศัยอยู่ในเมืองหลวงของราชอาณาจักรอิสคอร์ร่วมกับพ่อแม่ที่เป็นชาวเมือง

เด็กหนุ่ม ‘ซิด’ หลงใหลในการเป็นตัวละครลับที่แฝงตัวสำแดงพลังอยู่เบื้องหลัง หรือที่เรียกกันว่า ‘พลังในเงามืด’…หลังจากไปเกิดใหม่ที่ต่างโลก เขาพยายามทำตัวเป็นพลังในเงามืดที่คอยกำจัดลัทธิชั่วร้าย (ในจินตนาการ) ก่อนจะได้รู้ว่าลัทธินั้นดันมีอยู่จริง!? เรื่องราวซีเรียสปนกลิ่นกาวของกลุ่ม ‘ชาโดว์การ์เดน’ ภายใต้การนำของซิดจึงอุบัติขึ้นตั้งแต่วันนั้น—!!

นาง ‘รู้อนาคต’ ย่อมทราบชะตาบ้านเมือง ทว่า…วาสนาเรื่องรักกลับหลงทาง ไม่อาจทราบกระทั่ง เหตุใดจึงถูก ‘พยัคฆ์ใจร้าย’ ผู้นั้นทอดทิ้ง!

พวกเจ้าตราหน้าคนที่ถูกแย่งชิงคู่หมั้น ถูกน้องสาวหยามเกียรติ ถูกชายคนรักหักหลัง ถูกคนในบ้านเหยียดหยาม ว่าโหดร้ายงั้นหรือ? …น่าขัน หากอยากได้ตัวร้ายจริงๆละก็ ข้าจะทำให้ดู!