Category: นิยายแปล นวนิยายแปล

หนึ่งโฉมงาม ผู้เย่อหยิ่งยโส … หนึ่งจักรพรรดิ ผู้เป็นเจ้าชีวิตของทุกผู้ทุกนาม … ลุ้นไปกับความรักของเขาและเธอ ภายใต้ความขัดแย้งและกลศึก … “ชิงเฟิง” คือหนึ่งในสามโฉมงามบรรณาการระหว่างประเทศที่เฮ่าเยว่ มอบให้กับแคว้นเรืองอำนาจอย่างฉงเยว่… เพื่อที่จะได้เธอมา “เยี่ยนหงเทียน” ทำทุกวิถีทางโดยไม่เลือกวิธีการ เขาบีบคั้นจนครอบครัวเธอแตกแยกประเทศชาติล่มสลาย เธอ…ผู้เป็นเพียงของเล่นที่เหลือแต่ร่างและลมหายใจจะเอาชีวิตรอดปลอดภัยภายใต้กรงเล็บพญามังกรอย่างเขาได้หรือ…

นางคือหงส์ฟ้าผู้เก่งกล้าเย่อหยิ่ง … เขาคือพญามังกรทีผู้อาศัยอยู่ใต้ปีกหงส์มานานแสนนาน … เขาเรียกขานนางว่าท่านอา เป็นโอรสสวรรค์ที่นางประคับประคองมาด้วยสองมือ ทั้งสองเคยสัญญากันไว้ว่าจะใช้เวลาสิบปีรวบรวมสรรพอำนาจในใต้หล้า … จากนั้นก็จะวางมือจากกิจการงานแผ่นดิน ใช้ชีวิตที่เหลือท่องเที่ยวไปในยุทธภพด้วยกัน เมื่อวันนั้นมาถึง นางกลับตระบัดสัตย์… มองว่าความรักของทั้งสองผิดธรรมนองคลองธรรม เขาซึ่งรอคอยมาทั้งชีวิต… จะทนได้หรือ?