Tag: นิยายวายจีนแปล

‘หลี่จิ้ง’ ผู้ถูกขนานนามว่าแม่ทัพผู้เย็นชายิ่งกว่าคืนในเหมันตฤดู เพราะจับดาบฝึกตนมาตั้งแต่เยาว์วัย กว่าครึ่งชีวิตของเขาได้สัมผัสเพียงหยาดเหงื่อและคาวโลหิตเท่านั้น จึงทำให้แม่ทัพผู้องอาจโดดเดี่ยวไร้เงาคนข้างกาย จนกระทั่งคืนหนึ่งในงานเลี้ยงฉลอง หลี่จิ้งได้พบกับนักดนตรีผู้หนึ่ง

เป้าหมายเพียงสิ่งเดียวในชีวิตของเจาหลิน ไม่ว่าเกิดชาตินี้หรือชาติไหน คือการเก็บให้ครบร้อยไม้ เพื่อตามหารักแท้ที่สุดของชีวิต ไม้ที่ร้อยของเขาแลกด้วยชีวิต หยาดน้ำตาและความยากเย็นแสนเข็น ทว่ามันคุ้มเสียยิ่งกว่าคุ้ม… เมื่อได้เป็นผู้ครอบครองเพียงหนึ่งเดียว ในดวงใจของชายผู้เยี่ยมยุทธ์และแสนเพอร์เฟค!

ยุทธภพต้องปั่นป่วน เมื่อหนุ่มเกเรไม่ยอมพ่ายแพ้แก่ความตาย ฝืนดื้อดึงจนวิญญาณข้ามมิติไปในยุคคล้ายจีนโบราณ ดำรงชีพเป็นชายคณิกาขายฝีมือ พร้อมสานต่อภารกิจลับของเจ้าของร่างเดิม เพราะชีวิตขาดความอบอุ่นในชาติภพก่อน ทำให้เขามองโลกด้วยสายตาไม่ค่อยเป็นมิตรเท่าไรนัก

เฉินเหวินเค่อ คือองค์ชายใหญ่แห่งแผ่นดินเสวียนเฉิน ป่าเถื่อน ไร้เมตตา อำมหิตผิดมนุษย์ คือคำกล่าวขวัญที่ได้ยินจนชินหู แล้วเหตุใดครั้งนี้เขาที่ทำคุณงามความดีพิทักษ์ชายแดนตะวันออกตลอดสิบปีเต็ม ถึงได้รับรางวัลพระราชทานเป็นการเตะก้นให้ไปอยู่ร่วมจวนกับ เฉินอังหวาง