สกุณาแห่งวังหลัง (นิยายจีน) – หลิว หยาง (ศิรานุรัตน์)
รำพันพร่ำพรรณนา วิหคสกุณาหลีกหนี
เคราะห์ซ้ำกรรมซัด เท่าทวี
สวามีร้างลา จากจร
หวัง ซิ่วอิง ฮองเฮาตำหนักเย็นคำเรียกขานที่นางได้รับ
เป็นฮองเฮาแต่ไร้ซึ่งอำนาจ ชั่วชีวิตนี้หมดหนทางสยายปีกหงส์
น้ำอิง สาวน้อยจากเมืองเบตงเติบโตมาพร้อมกับชาวจีนแต้จิ๋ว
ในทุกวันนางต้องเข็นรถส่งผักแต่เมื่อเงินถึงนางพร้อมทำทุกอย่าง
แต่โชคชะตาพาเล่นตลก จากสาวน้อยแดนใต้
สู่วังหลังที่แสนเวิ้งว้าง น้ำอิงจะทำเช่นไร
หลี หยางหลง มังกรไร้หัวใจ แต่งการเมืองเห็นได้ทั่วไปในหลายแคว้น
แล้วเหตุใดเจิ้นจะแต่งสตรีที่คานอำนาจเสนาบดีฝ่ายซ้ายมิได้
แต่ถ้านางไร้ประโยชน์เจิ้นก็พร้อมจะปลดนางได้เหมือนกัน