หวานนักเมื่อรักหวนคืน (The Love Equations / The Sweet Love Story) (นิยายจีน) – จ้าวเฉียนเฉียน
จาก “ร้าง”ลงท้ายด้วย “รัก” สู่ชีรี่ส์ทาง WeTV
ผลงานของผู้เขียน A Love So Beautiful นับแต่นั้นฉันรักเธอ
และ Put Your Head on My Shoulder อุ่นไอในใจเธอ
เขาจากเธอไปสองครั้ง…
ครั้งแรก แปดเดือนสิบสามวัน ครั้งที่สอง สามปี…โดยไม่มีแม้แต่คำพูด
“ขอโทษ..ขอโทษ รอฉันนะ เธอรอฉันได้มั้ย”
จ้าวฟั่นโจวได้แต่พูดประโยคนี้ซ้ำไปมา
โจวเสี่ยวส่ายหน้าพร้อมกับยิ้ม
“ตั๋วเรือเก่าอย่างฉันไม่อยากขึ้นเรือแตกอย่างนายอีกแล้ว”
แต่บางครั้งเมื่อความรักมาอยู่ตรงหน้า
ก็ต้องลดความหยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเองลงมาบ้าง
“ฉันจะรักเธอ ทะนุถนอมเธอ ไม่จากเธอไปไหนอีกแล้ว”
“ฉันไม่เชื่อนาย”
“ไม่เป็นไร ฉันรอให้เธอเชื่อได้”
“ฉันไม่มีวันเชื่อนายตลอดไป
“ไม่เป็นไร ฉันรอเธอได้ตลอดไป”
“นายรอฉันไม่ได้หรอก เพราะฉันจะไปหาคนอื่น”
“ไม่เป็นไร เพราะฉันจะไม่ไปหาคนอื่น”
“ฉันเกลียดนาย”
“ฉันชอบเธอ”
เรือของเธอ…หวนกลับมา ลองออกสู่บทเริ่มต้นอันแสนหวานของทั้งคู่อีกครั้ง
