ตำหนักลืมเลือน (ชุดรวม 2 เล่มจบ) (นิยายจีน) – Mingmada
จ้าวเยี่ยน :
องค์ชายสามผู้มีรูปโฉมหล่อเหลาประดุจภูตพราย ความทะเยอทะยานกระหายอำนาจ
ทำให้ จ้าวเยี่ยน ฝึกฝนตนเองในทุกด้านให้มีความสามารถโดดเด่น หวังเพียงฮ่องเต้ผู้เป็นบิดา
จะมองเห็นและส่งมอบตำแหน่งโอรสสวรรค์ให้ แต่บิดาไม่เคยรักเขา
ด้วยหวาดระแวงอำนาจฝั่งมารดาของเขาที่แข็งแกร่งเกินไป และเมื่อเห็นว่าเขาเป็นภัยต่อโอรสคนโปรด
บิดาจึงส่งตัวเขาไปใช้ชีวิตอยู่ในค่ายทหารแดนเหนือ ตั้งแต่อายุแปดขวบหวังให้ตายอยู่ที่นั่น
แต่ๆๆ เกิดมาเป็นมังกรจะให้อยู่ในคราบสุนัขได้อย่างไร จ้าวเยี่ยนกลับเติบโตขึ้นมาอย่างองอาจ
ไต่เต้าจนได้เป็นแม่ทัพใหญ่คุมแดนเหนือและกลับมาเมืองหลวงอย่างยิ่งใหญ่
เมื่อกลับมาก็ถูกตาต้องใจธิดาคนงามของแม่ทัพใหญ่แดนบูรพา หวังอภิเษกเป็นชายา
เพื่อควบรวมฐานอำนาจให้เกรียงไกรยิ่งขึ้น งานมงคลเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง
แต่บิดาฮ่องเต้รู้ทันแผนการทุกอย่าง จึงพระราชทานสมรสแบบสายฟ้าแลบ
ให้แต่งงานกับสตรียากจนคนหนึ่งเพื่อลดทอนอำนาจของเขาให้จมดิ่ง
องค์ชายสูงศักดิ์อย่างเขาเหม็นกลิ่นสาบชายาบ้านนอกจนอยากจะอาเจียนอยู่แล้ว!
หลี่เฟิ่งเฟย :
บุตรสาวนายอำเภอจากชนบท มารดาตาย บิดามีภรรยาและลูกใหม่
ต้องต่อสู้ดิ้นรนทำมาหากินอย่างลำบากยากแค้น แต่จู่ๆ วิหคป่ากลับได้ทะยานสู่ยอดไม้กลายเป็นหงส์
ท่ามกลางความริษยาของสตรีครึ่งค่อนเมือง ไม่มีใครรู้ดีไปกว่านางอีกแล้ว
ว่าชีวิตพระชายาเอกขององค์ชายสามผู้เก่งกาจหล่อเหลามันบัดซบเพียงใด!
แต่ๆๆ สาวบ้านนาถึกทนอย่างนางหรือจะสน อย่างน้อยเป็นพระชายา
ก็ยังได้ใช้ชีวิตหรูหราไม่ต้องปากกัดตีนถีบเหมือนเดิม
ถูกสามีทอดทิ้งตั้งแต่คืนเข้าหอ… นางหรือจะสน
สามีหายหน้าไปเป็นปี… ก็หายไปสิ นางอยู่ดีกินดีจะตาย
ถูกสั่งห้ามไม่ให้เข้าใกล้… โธ่ๆๆ ใครเขาอยากยุ่งด้วยกันเล่า
ภายใต้ศึกชิงบัลลังก์มังกรอย่างดุเดือดระหว่างองค์ชาย
ภายใต้เมียบ้านนอกที่แสนเกลียดชังเพียรทำทุกอย่างเพื่อให้นางเสียใจ
ภายใต้ความจงใจให้เมียระทมทุกข์แต่นางกลับไม่เคยสนใจสามีอย่างเขาเลย!
ภายใต้เส้นทางทะยานสู่อำนาจกลับต้องเผชิญกับความสูญเสียมากขึ้นเรื่อยๆ
ภายใต้การสูญเสียเมียบ้านนอกไป… แต่กลับเพิ่งรู้หัวใจตัวเองว่าเขารักนาง!
แท้จริงแล้วผู้ใดกันแน่ที่จะถูกกักขังไว้ในตำหนักลืมเลือน…